Джош Макдауэлл, Эд Стюарт. Режалаштирилмаган ҳомиладорлик - (2 қисм) Китоб Ўзбек тилида
«Психологик биринчи тез ёрдам» туркумидан
Rejalashtirilmagan homiladorlik (Djosh Makdauell, Ed Styuart) O‘zbek tilida Audiokitob
MUNDARIJA
Minnatdorchiliklar
Stefanining hikoyasi. 1–qism
Oylab korish uchun vaqt
Stefanining hikoyasi. 2–qism
Oylab korish uchun vaqt
Stefanining hikoyasi. 3–qism
Oylab korish uchun vaqt
Stefanining hikoyasi. 4–qism
Oylab korish uchun vaqt
Mualliflar haqida
STEFANINING HIKOYASI. 2–QISM
Stefani kutganidan ham yaxshiroq uxladi. U bir–ikki marta uyg‘ondi va ikki safar ham yana uxlab qoldi. Keyt va Jenni og‘rig‘iga sherik bo‘lib, uning yelkasidagi yukning bir qismini olib tashlaganga o‘xshardi.
Nonushtadan so‘ng Jenni, Stefani va Keyt bir piyola issiq choy bilan zalga kirishdi. Stefani, bo‘lmasligini afzal ko‘rgan suhbat boshlandi.
– Stefani, onangga homiladorliging haqida hozir aytib berishing juda muhim, – deb boshladi Jenni.
Stefani qotib qoldi.
– Bilaman, lekin u juda xafa bo‘ladi. Otam bilan ajrashganidan keyin onamga qiyin bo‘ldi. Uning hayotini qiyinlashtirishni istamayman.
– Sen bilan borishimni xohlaysanmi? – deb taklif qildi Jenni.
Stefani yengil nafas oldi.
– Ha, buni taklif qilasiz deb umid qilgandim, rahmat sizga!
– Bugun onang uydami? U bilan gaplasha olamizmi? – deb so‘radi Jenni.
– Ha, bugun uning dam olish kuni, – dedi Stefani asabiylashib divanda qimirlab. – Biz unga qo‘ng‘iroq qilishimiz mumkin. Lekin men unga nima deyman, Jenni?
– Bu haqda nima qilish kerakligini tushunganingdan keyin, gaplashamiz – deb ishontirdi Jenni. – Dadang-chi? Nazarimda, men uni tanimayman.
Stefani boshini chayqadi.
– Dadam bizni to‘rt yil oldin tark etgan. U boshqa shtatda yashaydi va biz deyarli muloqot qilmaymiz. Mening katta akam ham bor, u universitetda o‘qiydi.
Jenni bosh irg‘adi.
– Bu haqda ularga qanday aytishni sen va onang yaxshiroq bilasizlar.
Keyin biroz o‘ylanib turib Jenni dedi:
– Endi men senga bir necha savol bermoqchiman, balki bu haqida o‘ylab ko‘rgandirsan. Sen bu qarorlarni hozir qabul qilishing shart emas, lekin onang bilan gaplashishni boshlashdan oldin, sen nima qilmoqchi ekanliging haqida tasavvurga ega bo‘lishing kerak.
– Yaxshi.
Jenni juda jiddiy ohang bilan gapirayotgandi.
– Avvalo, aytginchi, abort (bolani olib tashlash) haqida o‘ylaganmisan?
Bu savol Stefanini ajablantirmadi:
– Agar siz bu savolni menga olti oy oldin berganingizda, men "Yo‘q, mutlaqo yo‘q!" – deb javob bergan bo‘lardim. Men imonga kelmasimdan oldin ham abortga qarshi bo‘lganman. Ammo u payt homilador emas edim. Endi nega ko‘p qizlar abort qilishlarini tushundim. Bir qarashda, bu muammoning oddiy yechimi bo‘lib ko‘rinar ekan. So‘nggi paytlarda bu yechim menga qanchalik yoqimli tuyulganidan o‘zimni noqulay his qilyapman.
– Stefani, sen bu haqda o‘ylamayapsan–a... – xavotir bilan gap boshladi Keyt.
– Yo‘q, aslo! – Stefani uning gapini qat’iy bo‘ldi. – Abort qilish gunoh ekanini bilaman va yana Xudoning amrini buzib vaziyatni qiyinlashtirmoqchi emasman. Qolaversa, mening ichimda hozir tirik odam bor, men esa Xudoni ham, odamlarni ham sevishim kerak. Abort esa o‘sha bolaga nisbatan sevgining ko‘rsatilmasligini bildiradi.
– Stefani, hamisha ham oson bo‘lmasa–da, sening Xudoni sevish va Unga itoat qilish istagingga qoyil qolyapman – dedi Jenni.
– Men ham, – deb qo‘shimcha qildi Keyt.
– Lekin menga bir narsada va’da berishingni xohlayman, – dedi Jenni. – Sen Brent, uning oilasi, qarindoshlaring yoki do‘stlaring tomonidan bosim ostida bo‘lishing mumkin, ular seni abort qilishga ko‘ndirishga harakat qilishlari mumkin. Agar shunday vasvasaga tushib qolsang, menga qo‘ng‘iroq qilishingni xohlayman – kun yoki tun, soat necha bo‘lishidan qat’iy nazar. Menga buni va’da qila olasanmi?
– Ha, albatta, – dedi Stefani ishonch bilan. – Mas’uliyatimni his qilish imkoniyatini berganingiz uchun tashakkur.
Jenni keyingi savolga o‘tdi:
– Brentni sevasanmi? Unga turmushga chiqmoqchimisan?
Stefani qoshlarini chimirdi.
– Men hech qachon Brentni sevmaganman deb o‘ylayman. Men uni deyarli tanimayman. Oramizda jiddiy munosabatlar yo‘q, faqat xudbinlik bor edi. Shu asosda oila qurish mumkinmi? Qolaversa, u g‘arbda yashaydi, men esa shu yerdaman. Bizda u bilan hech qanday umumiylik yo‘q... Bundan tashqari. - U yiriklashayotgan qornini ko‘rsatdi.
– Bolani yolg‘iz o‘zing tarbiyalaysanmi? – deb so‘radi Jenni.
– Men hali bilmayman, – dedi javoban Stefani o‘ylangancha shiftga qarab. – Men har doim ona bo‘lishni xohlaganman va bu men uchun juda yoqimli. Lekin men hali maktabni ham tugatmaganman. Mening ish joyim yo‘q va onamdan meni ham, bolani ham boqishlarini so‘rash adolatsizlikdir. Bundan tashqari, farzandim ishlaydigan ona tomonidan tarbiyalangani yaxshimi yoki yo‘qmi bilmayman. Men bu haqda o‘ylab ko‘rishim kerak.
Jenni davom etdi:
– Brent yoki uning ota–onasi buni xohlashsa, farzand tarbiyalashlari haqida qanday fikrdasan?
Stefani yana qoshlarini chimirdi.
– Men uning ota–onasini ham tanimayman. Agar farzandimni berishga qaror qilsam, u yaxshi oilada bo‘lishiga ishonch hosil qilishni istardim.
– Demak, farzandlikka berish haqida allaqachon o‘ylab ko‘rgansan? –deb so‘radi Keyt.
– Men tushunaman, bu variantlardan biri, – dedi Stefani xo‘rsinib. – Ammo men bu haqda ko‘proq ma’lumot olishim kerak. Va men buni Brent bilan muhokama qilishim kerak deb o‘ylayman.
– Demak, bolaning otasi Brent ekaniga ishonching komil, shundaymi? – deb so‘radi Jenni.
Stefani ma’yus jilmayib qo‘ydi.
– Bu mening ilk jinsiy aloqam edi – va men homilador bo‘ldim. Ha, albatta, bolaning otasi Brent.
Jenni va Keyt yana bir soatlarcha Stefani bilan birgalikda chaqaloqning kelajagi haqida o‘ylashda qanday qaror qabul qilishi kerakligini muhokama qilishdi. Keyt va Jenni unga har qanday yordamni berishni va’da qilishdi: uni shifokorga olib borish, bola tug‘ilgandan keyin maktabda yordam berish, agar Stefani bolani biror oilaga berishni qaror qilsa, farzand asrab olish agentliklari bilan muzokaralar olib borish.
Jenni Stefani bilan gaplashganda u onasiga nima deyishi haqida o‘ylashga yordam berdi. Keyin ular yana birgalikda qo‘l ushlashib ibodat qilishdi. Keyt va Jenni Xudodan Stefaniga kelgusi oylarda donolik va sabr-toqat berishini va onasi, otasi, akasi, shuningdek, Brent va uning oilasi bilan suhbatlarda yordam berishini so‘rashdi.
Stefani Jennining uyida bo‘lgan iliq va do‘stona muhitda yana qolishni istardi. Biroq, u nima qilish kerakligini bilardi. Keytning ham uyga qaytish vaqti keldi: u akasi bilan shanba kunlari ofis pollarini yuvar edi. Keyt Stefani uchun ibodat qilishga va’da berdi. Keyt ketganidan keyin Stefani Jennining mashinasiga o‘tirdi va ular onasi bilan uchrashish uchun jo‘nashdi.
Книга на Узбекском языке: Незапланированная беременность (Джош Макдауэлл, Эд Стюарт)
В этой книге речь пойдет о незапланированной беременности и тем, как справиться с этой ситуацией.
Семнадцатилетняя Стефани Купер признаётся своей лучшей подруге, что беременна. Как ей сказать об этом родителям и отцу ребенка? Что делать дальше? Будущее кажется сложным и запутанным...
Авторы предлагают библейский ответ на вопрос, что можно сделать в подобной ситуации. Если ты столкнулась с проблемой нежелательной беременности, то из этой книги ты узнаешь, как решить ее наилучшим образом и что ожидает тебя в ближайшее будущее.
А если у тебя есть подруга, которая, подобно Стефани, оказалась в таком непростом положении, то в этой книги ты найдешь практические советы, как помочь ей принять правильные решения.
