| mkrk, 2019 | Соңынан патшаға хызмет ететуғын ақталардың бири Харбона былай деди: – Ҳаманның үйиниң алдында бийиклиги елиў шығанақ келетуғын дар турыпты. Бул дар патшамызды ескертип, оның өмирин сақлап қалған Мордохайды асыў ушын қурылған, – деди. Сонда патша: – Сол дарға оның өзин асыңлар! – деп буйрық берди. |
| Bibl-sin, 0 | И сказал Харбона, один из евнухов при царе: «Вот и дерево, которое приготовил Аман для Мардохея, говорившего доброе для царя, стоит у дома Амана, высотой в пятьдесят локтей». И сказал царь: «Повесьте его на нем». |
| mkitap, 2021 | Son'ınan patshag'a xızmet etetug'ın aqtalardın' biri Xarbona bılay dedi: – Hamannın' u'yinin' aldında biyikligi eliw shıg'anaq keletug'ın dar turıptı. Bul dar patshamızdı eskertip, onın' o'mirin saqlap qalg'an Mordoxaydı asıw ushın qurılg'an, – dedi. Sonda patsha: – Sol darg'a onın' o'zin asın'lar! – dep buyrıq berdi. |



































