| mkrk, 2019 | Дүньядағы барлық миллетлер оларға ислеген ҳәмме жақсылықларымды еситеди ҳәм бул қала жер бетиндеги барлық халықлар алдында Маған қуўаныш, алғыс, атақ-абырай ҳәм даңқ алып келеди. Ерусалимге ислеген ҳәмме жақсылықларым ҳәм берген парахатшылығым туўралы еситип, бул миллетлер қорқып титиреседи. |
| Bibl-sin, 0 | И будет для меня Иерусалим радостным именем, похвалой и честью перед всеми народами земли, которые услышат о всех благах, которые Я сделаю ему; и изумятся, и затрепещут от всех благодеяний и всего благоденствия, которое Я доставлю ему». |
| mkitap, 2021 | Du'nyadag'ı barlıq milletler olarg'a islegen ha'mme jaqsılıqlarımdı esitedi ha'm bul qala jer betindegi barlıq xalıqlar aldında Mag'an quwanısh, alg'ıs, ataq-abıray ha'm dan'q alıp keledi. Erusalimge islegen ha'mme jaqsılıqlarım ha'm bergen paraxatshılıg'ım tuwralı esitip, bul milletler qorqıp titiresedi. |
