mkrk, 2019 | Жаратқан Ийе Амос улы Ийшая арқалы сөйледи. Ол Ийшаяға: «Барып, үстиңдеги аза кийимин ҳәм аяғыңдағы сандалды шешип тасла», – деди. Ол солай ислеп, жалаңаш ҳәм жалаң аяқ жүрди. |
Bibl-sin, 0 | в то самое время Господь сказал Исаии, сыну Амоса, так: «Пойди и сними вретище с чресл твоих и сбрось сандалии твои с ног твоих». Он так и сделал: ходил нагой и босой. |
mkitap, 2021 | Jaratqan İye Amos ulı İyshaya arqalı so'yledi. Ol İyshayag'a: «Barıp, u'stin'degi aza kiyimin ha'm ayag'ın'dag'ı sandaldı sheship tasla», – dedi. Ol solay islep, jalan'ash ha'm jalan' ayaq ju'rdi. |