| mkrk, 2019 | Қурылысшылар Жаратқан Ийениң Ибадатханасының тийкарын салып болғанда, руўханийлер арнаўлы кийимлерин кийип, қолларына кәрнайларын алды. Асаф урпақларынан болған лебийлилер де кимбалларын алып, Израил патшасы Даўыт белгилеген қағыйдаға муўапық, Жаратқан Ийеге алғыс-мақтаў айтыў ушын өз орынларын ийеледи. |
| Bibl-sin, 0 | Когда строители положили основание храму Господнему, тогда поставили священников в облачении их с трубами и левитов, сыновей Асафа, с кимвалами, чтобы славить Господа по уставу Давида, царя Израилева. |
| mkitap, 2021 | Qurılısshılar Jaratqan İyenin' İbadatxanasının' tiykarın salıp bolg'anda, ruwxaniyler arnawlı kiyimlerin kiyip, qollarına ka'rnayların aldı. Asaf urpaqlarınan bolg'an lebiyliler de kimbalların alıp, İzrail patshası Dawıt belgilegen qag'ıydag'a muwapıq, Jaratqan İyege alg'ıs-maqtaw aytıw ushın o'z orınların iyeledi. |
