mkrk, 2019 | Ҳаял таўға шығып, Қудайдың адамының жанына келди де, оның аяқларына жабысты. Гехазий ҳаялды шетке шығармақшы болғанда, Қудайдың адамы оған: «Оған тийме, оның кеўли қабарған, ал Жаратқан Ийе буны меннен жасырып, айтпады», – деди. |
Bibl-sin, 0 | Когда же пришла к человеку Божьему на гору, ухватилась за ноги его. И подошел Гиезий, чтобы отвести ее; но человек Божий сказал: «Оставь ее, душа у нее огорчена, а Господь скрыл от меня и не объявил мне». |
mkitap, 2021 | Hayal tawg'a shıg'ıp, Qudaydın' adamının' janına keldi de, onın' ayaqlarına jabıstı. Gexaziy hayaldı shetke shıg'armaqshı bolg'anda, Qudaydın' adamı og'an: «Og'an tiyme, onın' kewli qabarg'an, al Jaratqan İye bunı mennen jasırıp, aytpadı», – dedi. |