| Инжил, 2004 | Юсуп көз таслап, өзи менен бир анадан туўылған иниси Беняминди көргенде: – Бул маған айтқан генже иниңиз бе? – деп сорады ҳәм Беняминге: – Қудай саған мийримин түсирсин, улым, – деди де, |
| mkrk, 2019 | Юсуп көз таслап, өзи менен бир анадан туўылған иниси Беняминди көргенде: – Бул маған айтқан генже иниңиз бе? – деп сорады ҳәм Беняминге: – Қудай саған мийримин түсирсин, улым, – деди де, |
| Bibl-sin, 0 | И поднял глаза свои Иосиф, и увидел Вениамина, брата своего, сына матери своей, и сказал: «Это брат ваш меньший, о котором вы говорили мне?» И сказал: «Да будет милость Божия с тобою, сын мой!» |
| mkitap, 2021 | Yusup ko'z taslap, o'zi menen bir anadan tuwılg'an inisi Benyamindi ko'rgende: – Bul mag'an aytqan genje inin'iz be? – dep soradı ha'm Benyaminge: – Quday sag'an miyrimin tu'sirsin, ulım, – dedi de, |



































