| Инжил, 2004 | Ке йин Юсуп та ғы бир түс көр ди ҳәм оны да әжағаларына айтып берип былай деди:– Тың лаң лар, мен жә не бир түс көр дим. Тү сим де қу яш, ай ҳәм он бир жул дыз ма ған тә жим етип атырған екен. |
| mkrk, 2019 | Кейин Юсуп тағы бир түс көрди ҳәм оны да әжағаларына айтып берип былай деди: – Тыңлаңлар, мен және бир түс көрдим. Түсимде қуяш, ай ҳәм он бир жулдыз маған тәжим етип атырған екен. |
| Bibl-sin, 0 | И видел он еще другой сон и рассказал его братьям своим, говоря: «Вот я видел еще сон: вот, солнце, и луна, и одиннадцать звезд поклоняются мне». |
| mkitap, 2021 | Keyin Yusup tag'ı bir tu's ko'rdi ha'm onı da a'jag'alarına aytıp berip bılay dedi: – Tın'lan'lar, men ja'ne bir tu's ko'rdim. Tu'simde quyash, ay ha'm on bir juldız mag'an ta'jim etip atırg'an eken. |



































