Jaratılıs 37:8

Инжил, 2004	Юсуптиң әжағалары оған:– Сен еле бизлердиң үстимизден патша болып, бизлерди басқармақ шымысаң? – деди. Көрген түсин айтқаны себепли әжағалары оны бурынғыдан да бе тер жек кө рип қал ды.
mkrk, 2019	Юсуптиң әжағалары оған: – Сен еле бизлердиң үстимизден патша болып, бизлерди басқармақшымысаң? – деди. Көрген түсин айтқаны себепли әжағалары оны бурынғыдан да бетер жек көрип қалды.
Bibl-sin, 0	И сказали ему братья его: «Неужели ты будешь царствовать над нами? Неужели будешь владеть нами?» И возненавидели его еще более за сны его и за слова его.
mkitap, 2021	Yusuptin' a'jag'aları og'an: – Sen ele bizlerdin' u'stimizden patsha bolıp, bizlerdi basqarmaqshımısan'? – dedi. Ko'rgen tu'sin aytqanı sebepli a'jag'aları onı burıng'ıdan da beter jek ko'rip qaldı.

< Jaratılıs 37:7 • Jaratılıs 37:9 >

Muxaddes Kitap. Audio