| mkrk, 2019 | Даўыт адамларына: «Ҳәмме қылышларыңызды асыныңлар!» – деп буйырды. Даўыт та, адамлары да қылышларын асынып алды. Төрт жүзге жақын адам Даўыт пенен бирге кетти, ал еки жүз адам қурал-сайманлар жанында қалды. |
| Bibl-sin, 0 | Тогда Давид сказал людям своим: «Опояшьтесь каждый мечом своим». И все опоясались мечами своими, опоясался и сам Давид своим мечом, и пошли за Давидом около четырехсот человек, а двести остались при обозе. |
| mkitap, 2021 | Dawıt adamlarına: «Ha'mme qılıshların'ızdı asının'lar!» – dep buyırdı. Dawıt ta, adamları da qılıshların asınıp aldı. To'rt ju'zge jaqın adam Dawıt penen birge ketti, al eki ju'z adam qural-saymanlar janında qaldı. |
