1 Patshalar 24:11

mkrk, 2019	Бүгин Жаратқан Ийениң сизди қолыма тутып бергенин көзиңиз бенен көрип турыпсыз. Базылар мениң сизди өлтириўимди қәлеген еди. Бирақ мениң сизге жаным ашып: «Тақсырыма қол тийгизбеймен, өйткени ол Жаратқан Ийениң майлаған адамы», – дедим.
Bibl-sin, 0	Вот, сегодня видят глаза твои, что Господь предавал тебя ныне в руки мои в пещере; и мне говорили, чтобы убить тебя; но я пощадил тебя и сказал: „Не подниму руки моей на господина моего, ибо он помазанник Господа“.
mkitap, 2021	Bu'gin Jaratqan İyenin' sizdi qolıma tutıp bergenin ko'zin'iz benen ko'rip turıpsız. Bazılar menin' sizdi o'ltiriwimdi qa'legen edi. Biraq menin' sizge janım ashıp: «Taqsırıma qol tiygizbeymen, o'ytkeni ol Jaratqan İyenin' maylag'an adamı», – dedim.

< 1 Patshalar 24:10 • 1 Patshalar 24:12 >

Muhaddes Kitap. Injil