mkrk, 2019 | Жарлыны топырақтан көтерип алып, Бийшараны тасланды арасынан алып шығар. Отырғызып ақсүйеклер менен, Ҳүрмет тахтын берер. Өйткени жер тийкары Жаратқан Ийе қолында, Сол тийкар үстине Ол дүньяны орнатқан. |
Bibl-sin, 0 | Из праха подъемлет Он бедного, из брения1 возвышает нищего, сажая его с вельможами, и престол славы дает им в наследие; ибо у Господа основания земли, и Он утвердил на них вселенную. |
mkitap, 2021 | Jarlını topıraqtan ko'terip alıp, Biysharanı taslandı arasınan alıp shıg'ar. Otırg'ızıp aqsu'yekler menen, Hu'rmet taxtın berer. O'ytkeni jer tiykarı Jaratqan İye qolında, Sol tiykar u'stine Ol du'nyanı ornatqan. |