mkrk, 2019 | Шаул әскерлерин топлап, оларды Телаим қаласында санақтан өткизди. Ол жерде еки жүз мың пияда әскер болып, Яҳуда урыўынан да он мың әскер бар еди. |
Bibl-sin, 0 | И собрал Саул народ и насчитал их в Телаиме двести тысяч израильтян пеших и десять тысяч из колена Иудина. |
mkitap, 2021 | Shaul a'skerlerin toplap, olardı Telaim qalasında sanaqtan o'tkizdi. Ol jerde eki ju'z mın' piyada a'sker bolıp, Yahuda urıwınan da on mın' a'sker bar edi. |