mkrk, 2019 | Самуел халыққа: «Жаратқан Ийениң таңлаған адамын көрип турсызлар ма? Пүткил халық арасында оған тең келетуғыны жоқ», – деди. Сонда халық: «Жасасын патша!» – деп бақырды. |
Bibl-sin, 0 | И сказал Самуил всему народу: «Видите ли, кого избрал Господь? Подобного ему нет во всем народе». Тогда весь народ воскликнул и сказал: «Да живет царь!» |
mkitap, 2021 | Samuel xalıqqa: «Jaratqan İyenin' tan'lag'an adamın ko'rip tursızlar ma? Pu'tkil xalıq arasında og'an ten' keletug'ını joq», – dedi. Sonda xalıq: «Jasasın patsha!» – dep baqırdı. |