| mkrk, 2019 | Бүгин түнде усы жерде қонып қал. Ертең азанда сол ағайиниң әменгерлик ўазыйпасын орынлаўға ыразы болса, онда жүдә жақсы. Егер де ол әменгерлик ўазыйпасын орынлаўды қәлемесе, тири Жаратқан Ийе ҳақы ант ишемен, бул ўазыйпаны мен орынлайман. Енди таңға дейин жата тур. |
| Bibl-sin, 0 | Переночуй эту ночь; завтра же, если он примет тебя, то хорошо, пусть примет; а если он не захочет принять тебя, то я приму. Жив Господь! Спи до утра». |
| mkitap, 2021 | Bu'gin tu'nde usı jerde qonıp qal. Erten' azanda sol ag'ayinin' a'mengerlik wazıypasın orınlawg'a ırazı bolsa, onda ju'da' jaqsı. Eger de ol a'mengerlik wazıypasın orınlawdı qa'lemese, tiri Jaratqan İye haqı ant ishemen, bul wazıypanı men orınlayman. Endi tan'g'a deyin jata tur. |



































