mkrk, 2019 | Сонда пүткил Израил халқы Бейт-Элге барып, ол жерде Жаратқан Ийениң алдында отырып жылады ҳәм сол күни кешке дейин ораза тутты. Және де, олар Жаратқан Ийеге жандырылатуғын қурбанлықлар ҳәм татыўлық қурбанлықларын усынды. |
Bibl-sin, 0 | Тогда все сыны Израилевы и весь народ пошли и пришли в дом Божий, и, сидя там, плакали пред Господом, и постились в тот день до вечера, и вознесли всесожжения и мирные жертвы пред Господом. |
mkitap, 2021 | Sonda pu'tkil İzrail xalqı Beyt-Elge barıp, ol jerde Jaratqan İyenin' aldında otırıp jıladı ha'm sol ku'ni keshke deyin oraza tuttı. Ja'ne de, olar Jaratqan İyege jandırılatug'ın qurbanlıqlar ha'm tatıwlıq qurbanlıqların usındı. |