mkrk, 2019 | Деген менен, бийлер өлиўден-ақ, олар ата-бабаларынан да бетер болып, және басқа қудайлардың изине еретуғын, оларға хызмет етип, табынатуғын еди. Олар ислеген жаман ис- ҳәрекетлеринен ҳәм қайсарлықтан ўаз кешпеди. |
Bibl-sin, 0 | Но как скоро умирал судья, они опять делали хуже отцов своих, склоняясь к другим богам, служа им и поклоняясь им. Не отставали от дел своих и от своевольного пути своего. |
mkitap, 2021 | Degen menen, biyler o'liwden-aq, olar ata-babalarınan da beter bolıp, ja'ne basqa qudaylardın' izine eretug'ın, olarg'a xızmet etip, tabınatug'ın edi. Olar islegen jaman is-ha'reketlerinen ha'm qaysarlıqtan waz keshpedi. |