Biyler 16:30

mkrk, 2019	«Филистлер менен бирге өлейин!» – деди ҳәм бар күши менен өрелерди ийтерип жиберди. Бутхана филистлердиң ҳүкимдарларының ҳәм ишиндеги адамлардың ҳәммесиниң үстине қулап түсти. Солай етип, Самсон өлип баратырып, тири ўақтында өлтиргенлеринен гөре көбирек адамларды өлтирди.
Bibl-sin, 0	И сказал Самсон: «Умри, душа моя, с филистимлянами!» И уперся всей силой, и обрушился дом на владельцев и на весь народ, бывший в нем. И было умерших, которых умертвил Самсон при смерти своей, более, нежели сколько умертвил он в жизни своей.
mkitap, 2021	«Filistler menen birge o'leyin!» – dedi ha'm bar ku'shi menen o'relerdi iyterip jiberdi. Butxana filistlerdin' hu'kimdarlarının' ha'm ishindegi adamlardın' ha'mmesinin' u'stine qulap tu'sti. Solay etip, Samson o'lip baratırıp, tiri waqtında o'ltirgenlerinen go're ko'birek adamlardı o'ltirdi.

< Biyler 16:29 • Biyler 16:31 >

Muhaddes Kitap. Injil