| mkrk, 2019 | Ифтах қызын көргенде, кийимлерин жыртып: – Ўаҳ, қызым, жүрегимди қан етип, мени бахтықара қылдың-ғо! Өйткени мен Жаратқан Ийеге берген ўәдемди буза алмайман, – деди. |
| Bibl-sin, 0 | Когда он увидел ее, разодрал одежду свою и сказал: «Ах, дочь моя! Ты сразила меня; и ты в числе нарушителей покоя моего! Я отверз о тебе уста мои пред Господом и не могу отречься». |
| mkitap, 2021 | İftax qızın ko'rgende, kiyimlerin jırtıp: – Wah, qızım, ju'regimdi qan etip, meni baxtıqara qıldın'-g'o! O'ytkeni men Jaratqan İyege bergen wa'demdi buza almayman, – dedi. |



































