mkrk, 2019 | Қаланы қолға киргизгенлер де ҳүжимге өткенде, қала халқы еки жақтан келген израиллылардың ортасында қалды. Израиллылар олардан аман қалғанлардың да, қашқанлардың да бирде биреўин қалдырмай, ҳәммесин өлтирди. |
Bibl-sin, 0 | а те из города вышли навстречу им, так что они находились в середине между израильтянами, из которых одни были с одной стороны, а другие – с другой; так поражали их, что не оставили ни одного из них уцелевшего или убежавшего; |
mkitap, 2021 | Qalanı qolg'a kirgizgenler de hu'jimge o'tkende, qala xalqı eki jaqtan kelgen izraillılardın' ortasında qaldı. İzraillılar olardan aman qalg'anlardın' da, qashqanlardın' da birde birewin qaldırmay, ha'mmesin o'ltirdi. |