mkrk, 2019 | Сол адам оған: – Ҳеш тәрептиң де емес. Мен Жаратқан Ийениң әскерлериниң сәркәрдасыман. Мине, Мен келдим, – деди. Сол ўақытта Ешуа ет-бетинен жерге жығылып, оған табынды да: – Мырзам, қулыңызға айтатуғын қандай сөзиңиз бар? – деп сорады. |
Bibl-sin, 0 | Он сказал: «Нет, я вождь воинства Господнего, теперь пришел сюда». Иисус пал лицом своим на землю и поклонился и сказал ему: «Что господин мой скажет рабу своему?» |
mkitap, 2021 | Sol adam og'an: – Hesh ta'reptin' de emes. Men Jaratqan İyenin' a'skerlerinin' sa'rka'rdasıman. Mine, Men keldim, – dedi. Sol waqıtta Eshua et-betinen jerge jıg'ılıp, og'an tabındı da: – Mırzam, qulın'ızg'a aytatug'ın qanday so'zin'iz bar? – dep soradı. |