mkrk, 2019 | оларға былай деп буйырыңлар: «Бул жерден, Иордан дәрьясының ортасынан, анық руўханийлердиң аяқлары турған жерден он еки тас алыңлар. Бул тасларды өзлериңиз бенен бирге алып, түнейтуғын жериңизге апарып қойыңлар». |
Bibl-sin, 0 | и дайте им повеление и скажите: „Возьмите себе отсюда, из средины Иордана, где стояли ноги священников неподвижно, двенадцать камней, и перенесите их с собой, и положите их на ночлеге, где будете ночевать в эту ночь“». |
mkitap, 2021 | olarg'a bılay dep buyırın'lar: «Bul jerden, İordan da'ryasının' ortasınan, anıq ruwxaniylerdin' ayaqları turg'an jerden on eki tas alın'lar. Bul taslardı o'zlerin'iz benen birge alıp, tu'neytug'ın jerin'izge aparıp qoyın'lar». |