| mkrk, 2019 | Патшалар алып келингенде, Ешуа пүткил Израил халқын жыйнады. Өзи менен урысқа қатнасқан әскербасыларға болса: – Жақынырақ келип, аяқларыңызды мына патшалардың желкелерине қойыңлар, – деди. Әскербасылар жақынлап келип, аяқларын патшалардың желкелерине қойды. |
| Bibl-sin, 0 | Когда вывели царей этих к Иисусу, Иисус призвал всех израильтян и сказал вождям воинов, ходившим с ним: «Подойдите, наступите ногами вашими на шеи царей этих». Они подошли и наступили ногами своими на шеи их. |
| mkitap, 2021 | Patshalar alıp kelingende, Eshua pu'tkil İzrail xalqın jıynadı. O'zi menen urısqa qatnasqan a'skerbasılarg'a bolsa: – Jaqınıraq kelip, ayaqların'ızdı mına patshalardın' jelkelerine qoyın'lar, – dedi. A'skerbasılar jaqınlap kelip, ayaqların patshalardın' jelkelerine qoydı. |
