| Инжил, 2004 | Мен сизлер ушын, сондай-ақ, Лаодикиядағылар ҳєм мени жүзбе-жүз кѳрмегенлердиң ҳєммеси ушын қаншелли ғайрат салып атырғанымды билиўиңизди қєлеймен. |
| mkrk, 2019 | Мен сизлер ушын, сондай-ақ, Лаодикиядағылар ҳәм мени жүзбе-жүз көрмегенлердиң ҳәммеси ушын қаншелли ғайрат салып атырғанымды билиўиңизди қәлеймен. |
| Bibl-sin, 0 | Желаю, чтобы вы знали, какую борьбу имею я ради вас и ради тех, которые в Лаодикии и Иераполе, и ради всех, кто не видел лица моего во плоти, |
| mkitap, 2021 | Men sizler ushın, sonday-aq, Laodikiyadag'ılar ha'm meni ju'zbeju'z ko'rmegenlerdin' ha'mmesi ushın qanshelli g'ayrat salıp atırg'anımdı biliwin'izdi qa'leymen. |
