Библия переводы, Tarjimalarni taqqoslash

Galatiyalılar 4:1


Инжил, 2004 Жєне айтажағым мынаў: мийрасхор ҳємме нєрсениң ийеси болса да, бала ўақтында оның қулдан айырмашылығы жоқ.
mkrk, 2019 Және айтажағым мынаў: мийрасхор ҳәмме нәрсениң ийеси болса да, бала ўақтында оның қулдан айырмашылығы жоқ.
Bibl-sin, 0 Еще скажу: наследник, доколе несовершеннолетен, ничем не отличается от раба, хотя и господин всего:
mkitap, 2021 Ja'ne aytajag'ım mınaw: miyrasxor ha'mme na'rsenin' iyesi bolsa da, bala waqtında onın' quldan ayırmashılıg'ı joq.

   •    Galatiyalılar 4:2 >


Muhaddes Kitap. Injil

Matto Muqaddas xushxabar  Mark Muqaddas xushxabar  Luqo Muqaddas xushxabar  Yuhanno Muqaddas xushxabar  Havoriylarning faoliyati  Yoqubning maktubi  Butrusning birinchi maktubi  Butrusning ikkinchi maktubi  Yuhannoning birinchi maktubi  Yuhannoning ikkinchi maktubi  Yuhannoning uchinchi maktubi  Yahudoning maktubi  Rimliklarga maktub  Korinfliklarga birinchi maktub  Korinfliklarga ikkinchi maktub  Galatiyaliklarga maktub  Efesliklarga maktub  Filippiliklarga maktub  Kolosaliklarga maktub  1-Salonikaliklarga  2-Salonikaliklarga  Timo'tiyga birinchi maktub  Timo'tiyga ikkinchi maktub  Titusga maktub  Filimo'nga maktub  Ibroniylarga maktub  Yuhannoga ko'rsatilgan vahiy

Sharhlar


Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16