Библия переводы, Tarjimalarni taqqoslash

Galatiyalılar 2:18


Инжил, 2004 Егер мен ѳзим бузған яҳудий үрп-єдетлерин қайтадан тиклесем, онда мен ѳзимниң нызам бузыўшы екенимди дєлиллеген боламан.
mkrk, 2019 Егер мен өзим бузған яҳудий үрп-әдетлерин қайтадан тиклесем, онда мен өзимниң нызам бузыўшы екенимди дәлиллеген боламан.
Bibl-sin, 0 Ибо если я снова созидаю, что разрушил, то сам себя делаю преступником.
mkitap, 2021 Eger men o'zim buzg'an yahudiy u'rp-a'detlerin qaytadan tiklesem, onda men o'zimnin' nızam buzıwshı ekenimdi da'lillegen bolaman.



Muhaddes Kitap. Injil

Matto Muqaddas xushxabar  Mark Muqaddas xushxabar  Luqo Muqaddas xushxabar  Yuhanno Muqaddas xushxabar  Havoriylarning faoliyati  Yoqubning maktubi  Butrusning birinchi maktubi  Butrusning ikkinchi maktubi  Yuhannoning birinchi maktubi  Yuhannoning ikkinchi maktubi  Yuhannoning uchinchi maktubi  Yahudoning maktubi  Rimliklarga maktub  Korinfliklarga birinchi maktub  Korinfliklarga ikkinchi maktub  Galatiyaliklarga maktub  Efesliklarga maktub  Filippiliklarga maktub  Kolosaliklarga maktub  1-Salonikaliklarga  2-Salonikaliklarga  Timo'tiyga birinchi maktub  Timo'tiyga ikkinchi maktub  Titusga maktub  Filimo'nga maktub  Ibroniylarga maktub  Yuhannoga ko'rsatilgan vahiy

Sharhlar


Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16