mkrk, 2019 | Сеирде бурын хор халқы жасайтуғын еди. Эсаўдың урпақлары ол жерди олардан тартып алған еди. Израил халқы Жаратқан Ийениң мүлик етип берген жеринде халықларды жоқ қылғанындай, Эсаўдың әўладлары да хор халқын жоқ етип, жерлерине жайласып алған еди. |
Bibl-sin, 0 | А на Сеире жили прежде хорреи; но сыны Исавовы прогнали их и истребили их от лица своего и поселились вместо них – так, как поступил Израиль с землей наследия своего, которую дал им Господь. |
mkitap, 2021 | Seirde burın xor xalqı jasaytug'ın edi. Esawdın' urpaqları ol jerdi olardan tartıp alg'an edi. İzrail xalqı Jaratqan İyenin' mu'lik etip bergen jerinde xalıqlardı joq qılg'anınday, Esawdın' a'wladları da xor xalqın joq etip, jerlerine jaylasıp alg'an edi. |