| Инжил, 2004 | Буны кѳрген Петр халыққа қарата былай деди: – Израиллылар, буған неге аң-таң болып атырсызлар? Бул адамды бизлер ѳз күшимиз ямаса диншиллигимиз бенен жүргизгендей, неге бизлерге тигилип турсызлар? |
| mkrk, 2019 | Буны көрген Петр халыққа қарата былай деди: – Израиллылар, буған неге аң-таң болып атырсызлар? Бул адамды бизлер өз күшимиз ямаса диншиллигимиз бенен жүргизгендей, неге бизлерге тигилип турсызлар? |
| Bibl-sin, 0 | Увидев это, Петр сказал народу: «Мужи израильские! Что дивитесь этому или что смотрите на нас, как будто бы мы своей силой или благочестием сделали то, что он ходит? |
| mkitap, 2021 | Bunı ko'rgen Petr xalıqqa qarata bılay dedi: – İzraillılar, bug'an nege an'-tan' bolıp atırsızlar? Bul adamdı bizler o'z ku'shimiz yamasa dinshilligimiz benen ju'rgizgendey, nege bizlerge tigilip tursızlar? |
