| Инжил, 2004 | Кѳшкилердиң арқанларын кесип, теңизге таслады да, рульлерди байлаған арқанларды шешти. Алдыңғы желқомды самал тәрепке кѳтерип, жағаға қарай жүзип кетти. |
| mkrk, 2019 | Көшкилердиң арқанларын кесип, теңизге таслады да, рульлерди байлаған арқанларды шешти. Алдыңғы желқомды самал тәрепке көтерип, жағаға қарай жүзип кетти. |
| Bibl-sin, 0 | И, подняв якоря, пошли по морю и, развязав рули и подняв малый парус по ветру, держали к берегу. |
| mkitap, 2021 | Ko'shkilerdin' arqanların kesip, ten'izge tasladı da, rullerdi baylag'an arqanlardı sheshti. Aldın'g'ı jelqomdı samal ta'repke ko'terip, jag'ag'a qaray ju'zip ketti. |



































