| Инжил, 2004 | Вериядағы яҳудийлер Салоникадағылардан парасатлырақ еди. Олар Ќудайдың сѳзин үлкен қызығыўшылық пенен қабыл етип, Павел менен Силаның айтқан сѳзлериниң дурыс екенин билиў ушын, ҳәр күни Мухаддес Жазыўларды изертлейтуғын еди. |
| mkrk, 2019 | Вериядағы яҳудийлер Салоникадағылардан парасатлырақ еди. Олар Қудайдың сөзин үлкен қызығыўшылық пенен қабыл етип, Павел менен Силаның айтқан сөзлериниң дурыс екенин билиў ушын, ҳәр күни Мухаддес Жазыўларды изертлейтуғын еди. |
| Bibl-sin, 0 | Здешние были благомысленнее фессалоникских: они приняли слово со всем усердием, ежедневно разбирая Писания, точно ли это так. |
| mkitap, 2021 | Veriyadag'ı yahudiyler Salonikadag'ılardan parasatlıraq edi. Olar Qudaydın' so'zin u'lken qızıg'ıwshılıq penen qabıl etip, Pavel menen Silanın' aytqan so'zlerinin' durıs ekenin biliw ushın, ha'r ku'ni Muxaddes Jazıwlardı izertleytug'ın edi. |
