| Инжил, 2004 | Бирақ, бутларға сойылып ҳарамланған қурбанлық гѳшинен, бузықшылықтан, буўындырылып ѳлтирилген ҳайўанлардың гѳшинен ҳәм қаннан аўлақ болыўларын жазып жибериўимиз тийис. |
| mkrk, 2019 | Бирақ, бутларға сойылып ҳарамланған қурбанлық гөшинен, бузықшылықтан, буўындырылып өлтирилген ҳайўанлардың гөшинен ҳәм қаннан аўлақ болыўларын жазып жибериўимиз тийис. |
| Bibl-sin, 0 | а написать им, чтобы они воздерживались от оскверненного идолами, от блуда, удавленины и крови и чтобы не делали другим того, чего не хотят себе. |
| mkitap, 2021 | Biraq, butlarg'a soyılıp haramlang'an qurbanlıq go'shinen, buzıqshılıqtan, buwındırılıp o'ltirilgen haywanlardın' go'shinen ha'm qannan awlaq bolıwların jazıp jiberiwimiz tiyis. |
