| Инжил, 2004 | Ол адамлардың ҳәммесине емес, ал Ќудайдың алдын ала таңлаған гүўаларына, яғный бизлерге, ѳлимнен қайта тирилгеннен кейин Ѳзи менен бирге ишип-жегенлерге кѳринди. |
| mkrk, 2019 | Ол адамлардың ҳәммесине емес, ал Қудайдың алдын ала таңлаған гүўаларына, яғный бизлерге, өлимнен қайта тирилгеннен кейин Өзи менен бирге ишип-жегенлерге көринди. |
| Bibl-sin, 0 | не всему народу, но свидетелям, предызбранным от Бога, – нам, которые с Ним ели и пили по воскресении Его из мертвых. |
| mkitap, 2021 | Ol adamlardın' ha'mmesine emes, al Qudaydın' aldın ala tan'lag'an gu'walarına, yag'nıy bizlerge, o'limnen qayta tirilgennen keyin O'zi menen birge iship-jegenlerge ko'rindi. |
