Yuxan 6:22

Инжил, 2004	Ертеңине теңиздиң арғы жағасында қалған халық ол жерде тек бир қайық болғанын, Ийсаның Ѳзи шәкиртлери менен бирге бул қайыққа минбегенин, ал тек шәкиртлериниң ѳзлери кеткенин билди.
mkrk, 2019	Ертеңине теңиздиң арғы жағасында қалған халық ол жерде тек бир қайық болғанын, Ийсаның Өзи шәкиртлери менен бирге бул қайыққа минбегенин, ал тек шәкиртлериниң өзлери кеткенин билди.
Bibl-sin, 0	На другой день народ, стоявший по ту сторону моря, видел, что там, кроме одной лодки, в которую вошли ученики Его, иной не было и что Иисус не входил в лодку с учениками Своими, а отплыли одни ученики Его.
mkitap, 2021	Erten'ine ten'izdin' arg'ı jag'asında qalg'an xalıq ol jerde tek bir qayıq bolg'anın, İysanın' O'zi sha'kirtleri menen birge bul qayıqqa minbegenin, al tek sha'kirtlerinin' o'zleri ketkenin bildi.

< Yuxan 6:21 • Yuxan 6:23 >

Muhaddes Kitap. Injil