Luka 8:12

Инжил, 2004	Жол шетине түскенлери мынадай адамларды билдиреди: олар сѳзди еситеди, бирақ соң шайтан келип, олардың жүреклериндеги сѳзди алып кетеди. Сонлықтан олар исене алмайды ҳәм қутқарылмайды.
mkrk, 2019	Жол шетине түскенлери мынадай адамларды билдиреди: олар сөзди еситеди, бирақ соң шайтан келип, олардың жүреклериндеги сөзди алып кетеди. Сонлықтан олар исене алмайды ҳәм қутқарылмайды.
Bibl-sin, 0	а упавшее при дороге – это слушающие, к которым потом приходит дьявол и уносит слово из сердца их, чтобы они не уверовали и не спаслись;
mkitap, 2021	Jol shetine tu'skenleri mınaday adamlardı bildiredi: olar so'zdi esitedi, biraq son' shaytan kelip, olardın' ju'reklerindegi so'zdi alıp ketedi. Sonlıqtan olar isene almaydı ha'm qutqarılmaydı.

< Luka 8:11 • Luka 8:13 >

Muhaddes Kitap. Injil