Luka 12:58

Инжил, 2004	Сен ѳз даўласың менен бирге басшының алдына баратырғаныңда, жолда оның менен жарасыўға тырыс. Олай етпесең, ол сени қазының алдына апарады, қазы сени хызметкерге тапсырады, ал хызметкер сени қамап таслайды.
mkrk, 2019	Сен өз даўласың менен бирге басшының алдына баратырғаныңда, жолда оның менен жарасыўға тырыс. Олай етпесең, ол сени қазының алдына апарады, қазы сени хызметкерге тапсырады, ал хызметкер сени қамап таслайды.
Bibl-sin, 0	Когда ты идешь с соперником своим к начальству, то дорогой постарайся освободиться от него, чтобы он не привел тебя к судье, а судья не отдал тебя истязателю, а истязатель не вверг тебя в темницу.
mkitap, 2021	Sen o'z dawlasın' menen birge basshının' aldına baratırg'anın'da, jolda onın' menen jarasıwg'a tırıs. Olay etpesen', ol seni qazının' aldına aparadı, qazı seni xızmetkerge tapsıradı, al xızmetker seni qamap taslaydı.

< Luka 12:57 • Luka 12:59 >

Muhaddes Kitap. Injil