| Инжил, 2004 | Ҳәсирет шегесизлер, нызам муғаллимлери! Ѳйткени сизлер қутқарылыў ҳаққында билим қапысының гилтин тартып алдыңлар: бул қапыдан ѳзлериңиз де кирмедиңлер, кирмекши болғанларға да тосқынлық жасадыңлар, – деди. |
| mkrk, 2019 | Ҳәсирет шегесизлер, нызам муғаллимлери! Өйткени сизлер қутқарылыў ҳаққында билим қапысының гилтин тартып алдыңлар: бул қапыдан өзлериңиз де кирмедиңлер, кирмекши болғанларға да тосқынлық жасадыңлар, – деди. |
| Bibl-sin, 0 | Горе вам, законникам, что вы взяли ключ разумения: сами не вошли, и входящим воспрепятствовали». |
| mkitap, 2021 | Ha'siret shegesizler, nızam mug'allimleri! O'ytkeni sizler qutqarılıw haqqında bilim qapısının' giltin tartıp aldın'lar: bul qapıdan o'zlerin'iz de kirmedin'ler, kirmekshi bolg'anlarg'a da tosqınlıq jasadın'lar, – dedi. |
