Инжил, 2004 | Халық жыйналып, кѳбейип атырғанда, Ийса оларға былай деп айта баслады: – Бул әўлад – жаман әўлад! Ол кәраматлы белги талап етпекте. Бирақ оған Юнустың кәраматлы белгисинен басқасы кѳрсетилмейди. |
mkrk, 2019 | Халық жыйналып, көбейип атырғанда, Ийса оларға былай деп айта баслады: – Бул әўлад – жаман әўлад! Ол кәраматлы белги талап етпекте. Бирақ оған Юнустың кәраматлы белгисинен басқасы көрсетилмейди. |
Bibl-sin, 0 | Когда же народ стал сходиться во множестве, Он начал говорить: «Род этот лукав, он ищет знамения, и знамение не дастся ему, кроме знамения Ионы, пророка; |
mkitap, 2021 | Xalıq jıynalıp, ko'beyip atırg'anda, İysa olarg'a bılay dep ayta basladı: – Bul a'wlad – jaman a'wlad! Ol ka'ramatlı belgi talap etpekte. Biraq og'an Yunustın' ka'ramatlı belgisinen basqası ko'rsetilmeydi. |