Luka 10:40

Инжил, 2004	Ал Марта қонақ күтиў менен бәнт болды. Ол Ийсаға келип: – Ийем, сиңлимниң ҳәмме исти мениң бир ѳзиме қалдырғанына қарамайсаң ба? Оған айт, маған жәрдемлессин, – деди.
mkrk, 2019	Ал Марта қонақ күтиў менен бәнт болды. Ол Ийсаға келип: – Ийем, сиңлимниң ҳәмме исти мениң бир өзиме қалдырғанына қарамайсаң ба? Оған айт, маған жәрдемлессин, – деди.
Bibl-sin, 0	Марфа же заботилась о большом угощении и, подойдя, сказала: «Господи! Или Тебе нужды нет, что сестра моя одну меня оставила служить? Скажи ей, чтобы помогла мне».
mkitap, 2021	Al Marta qonaq ku'tiw menen ba'nt boldı. Ol İysag'a kelip: – İyem, sin'limnin' ha'mme isti menin' bir o'zime qaldırg'anına qaramaysan' ba? Og'an ayt, mag'an ja'rdemlessin, – dedi.

< Luka 10:39 • Luka 10:41 >

Muhaddes Kitap. Injil