Luka 10:27

Инжил, 2004	Ол жуўап берип: – «Ийең болған Ќудайыңды пүткил жүрегиң, пүткил жаның, пүткил күшиң ҳәм пүткил ақыл-ойың менен сүй». Және де: «Ѳзиңди сүйгениң сыяқлы, жақыныңды да сүй», – делинген, – деди.
mkrk, 2019	Ол жуўап берип: – «Ийең болған Қудайыңды пүткил жүрегиң, пүткил жаның, пүткил күшиң ҳәм пүткил ақыл-ойың менен сүй». Және де: «Өзиңди сүйгениң сыяқлы, жақыныңды да сүй», – делинген, – деди.
Bibl-sin, 0	Он сказал в ответ: «Возлюби Господа, Бога твоего, всем сердцем твоим, и всей душой твоей, и всей крепостью твоей, и всем разумением твоим и ближнего твоего, как самого себя».
mkitap, 2021	Ol juwap berip: – «İyen' bolg'an Qudayın'dı pu'tkil ju'regin', pu'tkil janın', pu'tkil ku'shin' ha'm pu'tkil aqıl-oyın' menen su'y». Ja'ne de: «O'zin'di su'ygenin' sıyaqlı, jaqının'dı da su'y», – delingen, – dedi.

< Luka 10:26 • Luka 10:28 >

Muhaddes Kitap. Injil