Инжил, 2004 | Соңынан халыққа тәлим берип: – «Мениң үйим ҳәмме халықлар ушын, дуўа етиў үйи деп аталады», – деп жазылмаған ба? Ал сизлер оны қарақшылардың уясына айландырдыңлар, – деди. |
mkrk, 2019 | Соңынан халыққа тәлим берип: – «Мениң үйим ҳәмме халықлар ушын, Дуўа етиў үйи деп аталады» , – деп жазылмаған ба? Ал сизлер оны қарақшылардың уясына айландырдыңлар, – деди. |
Bibl-sin, 0 | И учил их, говоря: «Не написано ли: „Дом Мой домом молитвы наречется для всех народов“? А вы сделали его вертепом разбойников». |
mkitap, 2021 | Son'ınan xalıqqa ta'lim berip: – «Menin' u'yim ha'mme xalıqlar ushın, Duwa etiw u'yi dep ataladı» , – dep jazılmag'an ba? Al sizler onı qaraqshılardın' uyasına aylandırdın'lar, – dedi. |