Matta 28:1

Инжил, 2004	Яҳудийлердиң дем алыс күни ѳткеннен соң, екшемби күни таң сәҳәрде магдалалы Мәриям ҳәм басқа Мәриям қәбирди кѳриўге келди.
mkrk, 2019	Яҳудийлердиң дем алыс күни өткеннен соң, екшемби күни таң сәҳәрде магдалалы Мәриям ҳәм басқа Мәриям қәбирди көриўге келди.
Bibl-sin, 0	По прошествии же субботы, на рассвете первого дня недели, пришли Мария Магдалина и другая Мария посмотреть гробницу.
mkitap, 2021	Yahudiylerdin' dem alıs ku'ni o'tkennen son', ekshembi ku'ni tan' sa'ha'rde magdalalı Ma'riyam ha'm basqa Ma'riyam qa'birdi ko'riwge keldi.

• Matta 28:2 >

Muhaddes Kitap. Injil