Matta 2:11

Инжил, 2004	Үйге кирип, Нәрестени ҳәм Оның анасы Мәриямды кѳрди де, Нәрестениң аяғына жығылып, Оған табынды. Ѳзлериниң ғәзийне ыдысларын ашып, Оған алтын, ладан ҳәм мирра деген хош ийисли затларды сыйға берди.
mkrk, 2019	Үйге кирип, Нәрестени ҳәм Оның анасы Мәриямды көрди де, Нәрестениң аяғына жығылып, Оған табынды. Өзлериниң ғәзийне ыдысларын ашып, Оған алтын, ладан ҳәм мирра* деген хош ийисли затларды сыйға берди.
Bibl-sin, 0	и, войдя в дом, увидели Младенца с Марией, матерью Его, и, пав, поклонились Ему; и, открыв сокровища свои, принесли Ему дары: золото, ладан и смирну.
mkitap, 2021	U'yge kirip, Na'resteni ha'm Onın' anası Ma'riyamdı ko'rdi de, Na'restenin' ayag'ına jıg'ılıp, Og'an tabındı. O'zlerinin' g'a'ziyne ıdısların ashıp, Og'an altın, ladan ha'm mirra* degen xosh iyisli zatlardı sıyg'a berdi.

< Matta 2:10 • Matta 2:12 >

Muxaddes Kitap. Audio