Matta 18:8

Инжил, 2004	Егер сени қолың ямаса аяғың азғырса, оны шаўып тасла. Еки қолың менен ямаса еки аяғың менен мәңгилик отқа тасланғаныңнан гѳре, бир қолың ямаса аяғың менен ѳмирге ерискениң ѳзиңе жақсырақ.
mkrk, 2019	Егер сени қолың ямаса аяғың азғырса, оны шаўып тасла. Еки қолың менен ямаса еки аяғың менен мәңгилик отқа тасланғаныңнан гөре, бир қолың ямаса аяғың менен өмирге ерискениң өзиңе жақсырақ.
Bibl-sin, 0	Если же рука твоя или нога твоя соблазняет тебя, отсеки их и брось от себя: лучше тебе войти в жизнь без руки или без ноги, нежели с двумя руками и с двумя ногами быть вверженным в огонь вечный;
mkitap, 2021	Eger seni qolın' yamasa ayag'ın' azg'ırsa, onı shawıp tasla. Eki qolın' menen yamasa eki ayag'ın' menen ma'n'gilik otqa taslang'anın'nan go're, bir qolın' yamasa ayag'ın' menen o'mirge eriskenin' o'zin'e jaqsıraq.

< Matta 18:7 • Matta 18:9 >

Muxaddes Kitap. Audio