Matta 12:25

Инжил, 2004	Ал Ийса олардың ойларын билип, былай деди: – Ѳз ара қарсы болып бѳлинген ҳәр бир патшалық жоқ болады, ѳз ара қарсы болып бѳлинген ҳәр бир қала ямаса үй қулайды.
mkrk, 2019	Ал Ийса олардың ойларын билип, былай деди: – Өз ара қарсы болып бөлинген ҳәр бир патшалық жоқ болады, өз ара қарсы болып бөлинген ҳәр бир қала ямаса үй қулайды.
Bibl-sin, 0	Но Иисус, зная помышления их, сказал им: «Всякое царство, разделившееся само в себе, опустеет; и всякий город или дом, разделившийся сам в себе, не устоит.
mkitap, 2021	Al İysa olardın' oyların bilip, bılay dedi: – O'z ara qarsı bolıp bo'lingen ha'r bir patshalıq joq boladı, o'z ara qarsı bolıp bo'lingen ha'r bir qala yamasa u'y qulaydı.

< Matta 12:24 • Matta 12:26 >

Muxaddes Kitap. Audio