mkrk, 2019 | Себеби Харон екеўиңиз де Зин шөлинде буйрығыма қарсы шыққан едиңиз. Жәмийет суў бойында Маған көтерилис қылғанда, сизлер олардың көз алдында Мениң мухаддеслигиме ҳүрмет көрсетпедиңлер, – деди. Бул ўақыя Зин шөлинде, Қадештеги Мериба суўлары бойында болған еди. |
Bibl-sin, 0 | потому что вы не послушались повеления Моего в пустыне Син, во время распри общества, чтобы явить перед глазами их святость Мою при водах Меривы». |
mkitap, 2021 | Sebebi Xaron ekewin'iz de Zin sho'linde buyrıg'ıma qarsı shıqqan edin'iz. Ja'miyet suw boyında Mag'an ko'terilis qılg'anda, sizler olardın' ko'z aldında Menin' muxaddesligime hu'rmet ko'rsetpedin'ler, – dedi. Bul waqıya Zin sho'linde, Qadeshtegi Meriba suwları boyında bolg'an edi. |