mkrk, 2019 | Олар Паран шөлиндеги Қадешке, Муўса менен Харонның ҳәм Израил жәмийетиниң жанына келди. Оларға ҳәм пүткил жәмийетке көрген-билгенлерин айтып, сол жердиң мийўелерин көрсетти. |
Bibl-sin, 0 | И пошли и пришли к Моисею и Аарону и ко всему обществу сынов Израилевых в пустыню Фаран, в Кадес, и принесли им и всему обществу ответ, и показали им плоды земли; |
mkitap, 2021 | Olar Paran sho'lindegi Qadeshke, Muwsa menen Xaronnın' ha'm İzrail ja'miyetinin' janına keldi. Olarg'a ha'm pu'tkil ja'miyetke ko'rgenbilgenlerin aytıp, sol jerdin' miywelerin ko'rsetti. |