mkrk, 2019 | – Мине, сол күн жақынлап қалды. Ол лаўлап жанып турған тандырға мегзейди. Сонда менменлер менен жаўызлық қылыўшылар сабан сыяқлы болып қалады. Сол күни олардың ҳәммеси жағып жибериледи, – дейди Жаратқан Ийе. – Олардың тамыры да, шақасы да қалмайды. |
Bibl-sin, 0 | Ибо вот, придет день, пылающий, как печь; тогда все надменные и поступающие нечестиво будут как солома, и попалит их грядущий день, – говорит Господь Саваоф, – так что не оставит у них ни корня, ни ветвей. |
mkitap, 2021 | – Mine, sol ku'n jaqınlap qaldı. Ol lawlap janıp turg'an tandırg'a megzeydi. Sonda menmenler menen jawızlıq qılıwshılar saban sıyaqlı bolıp qaladı. Sol ku'ni olardın' ha'mmesi jag'ıp jiberiledi, – deydi Jaratqan İye. – Olardın' tamırı da, shaqası da qalmaydı. |