mkrk, 2019 | Солай болса да, Тебес халқы сүргин етилип, тутқынға алып кетилди, Ҳәр бир көшениң басында тасқа урып өлтирилди нәрестелери. Ақсүйек беклери ушын шек тасланды, Шынжыр менен кисенленди барлық уллы адамлары. |
Bibl-sin, 0 | Но и он переселен, пошел в плен; даже и младенцы его разбиты на перекрестках всех улиц, а о знатных его бросали жребий, и все вельможи его окованы цепями. |
mkitap, 2021 | Solay bolsa da, Tebes xalqı su'rgin etilip, tutqıng'a alıp ketildi, Ha'r bir ko'shenin' basında tasqa urıp o'ltirildi na'resteleri. Aqsu'yek bekleri ushın shek taslandı, Shınjır menen kisenlendi barlıq ullı adamları. |