Библия переводы, Tarjimalarni taqqoslash

Naxum 2:11


mkrk, 2019 Не болып қалды арыслан инине уқсаған Ниневияға? Арыслан өз балаларын баққан сол жерге. Арыслан ҳәм ана арыслан жүрген ўақытта, Қәўип-қәтерсиз еди олардың балалары.
Bibl-sin, 0 Где теперь логовище львов и то пастбище для львят, по которому ходили лев, львица и львенок, и никто не пугал их, –
mkitap, 2021 Ne bolıp qaldı arıslan inine uqsag'an Nineviyag'a? Arıslan o'z balaların baqqan sol jerge. Arıslan ha'm ana arıslan ju'rgen waqıtta, Qa'wip-qa'tersiz edi olardın' balaları.



Muhaddes Kitap. Injil

Matto Muqaddas xushxabar  Mark Muqaddas xushxabar  Luqo Muqaddas xushxabar  Yuhanno Muqaddas xushxabar  Havoriylarning faoliyati  Yoqubning maktubi  Butrusning birinchi maktubi  Butrusning ikkinchi maktubi  Yuhannoning birinchi maktubi  Yuhannoning ikkinchi maktubi  Yuhannoning uchinchi maktubi  Yahudoning maktubi  Rimliklarga maktub  Korinfliklarga birinchi maktub  Korinfliklarga ikkinchi maktub  Galatiyaliklarga maktub  Efesliklarga maktub  Filippiliklarga maktub  Kolosaliklarga maktub  1-Salonikaliklarga  2-Salonikaliklarga  Timo'tiyga birinchi maktub  Timo'tiyga ikkinchi maktub  Titusga maktub  Filimo'nga maktub  Ibroniylarga maktub  Yuhannoga ko'rsatilgan vahiy

Sharhlar


Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16