Библия переводы, Tarjimalarni taqqoslash

Mixa 5:8


mkrk, 2019 Көп миллетлер ишинде, көп халықлар арасында, Яқып халқының қалғанлары, Тоғай ҳайўанлары арасындағы арысландай, Қой сүриўи арасына кирип алған, Жас арысландай болады. Жүрген жолларында ҳәммеге күтилмегенде тасланады. Олардың қолынан ҳеш ким қутқара алмайды.
mkitap, 2021 Ko'p milletler ishinde, ko'p xalıqlar arasında, Yaqıp xalqının' qalg'anları, Tog'ay haywanları arasındag'ı arıslanday, Qoy su'riwi arasına kirip alg'an, Jas arıslanday boladı. Ju'rgen jollarında ha'mmege ku'tilmegende taslanadı. Olardın' qolınan hesh kim qutqara almaydı.



Muhaddes Kitap. Injil

Matto Muqaddas xushxabar  Mark Muqaddas xushxabar  Luqo Muqaddas xushxabar  Yuhanno Muqaddas xushxabar  Havoriylarning faoliyati  Yoqubning maktubi  Butrusning birinchi maktubi  Butrusning ikkinchi maktubi  Yuhannoning birinchi maktubi  Yuhannoning ikkinchi maktubi  Yuhannoning uchinchi maktubi  Yahudoning maktubi  Rimliklarga maktub  Korinfliklarga birinchi maktub  Korinfliklarga ikkinchi maktub  Galatiyaliklarga maktub  Efesliklarga maktub  Filippiliklarga maktub  Kolosaliklarga maktub  1-Salonikaliklarga  2-Salonikaliklarga  Timo'tiyga birinchi maktub  Timo'tiyga ikkinchi maktub  Titusga maktub  Filimo'nga maktub  Ibroniylarga maktub  Yuhannoga ko'rsatilgan vahiy

Sharhlar


Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16